Case information
Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.
39917
Daniel Brunelle, et al. v. His Majesty the King
(Quebec) (Criminal) (By Leave)
Docket
Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.
Date | Proceeding | Filed By (if applicable) |
---|---|---|
2024-01-26 | Formal judgment sent to the registrar of the court of appeal and all parties | |
2024-01-26 | Judgment on appeal and notice of deposit of judgment sent to all parties | |
2024-01-26 |
Judgment on the appeal rendered, CJ Ka Row Mar Kas Ja Ob, The appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Numbers 200-10-003569-188 and 200-10-003663-197, 2021 QCCA 1317, dated September 3, 2021, heard on February 8, 2023, is dismissed. Dismissed |
|
2023-02-16 | Transcript received, 133 pages | |
2023-02-08 | Judgment reserved OR rendered with reasons to follow | |
2023-02-08 |
Hearing of the appeal, 2023-02-08, CJ Ka Row Mar Kas Ja Ob Judgment reserved |
|
2023-02-06 | Respondent's condensed book, (Book Form), (Printed version filed on 2023-02-06) | His Majesty the King |
2023-02-06 | Appellant's condensed book, (Book Form), (Printed version filed on 2023-02-06) | Daniel Brunelle |
2023-01-30 |
Notice of appearance, (Letter Form), Micah Rankin & Rome Carot will appear before the Court and Micah Rankin will present oral argument. |
Attorney General of British Columbia |
2023-01-30 |
Notice of appearance, (Letter Form), Me Tristan Desjardins & Me Michel LeBrun will appear before the Court and Me Desjardins will present oral argument. |
Daniel Brunelle |
2023-01-30 |
Notice of appearance, (Letter Form), Andrew Barg will appear before the Court and will present oral argument. |
Attorney General of Alberta |
2023-01-30 |
Notice of appearance, (Letter Form), Mes Nicolas Abran, Pauline Lachance & Benoît Larouche will appear before the Court and Mes Abran et Lachance will present oral argument. |
His Majesty the King |
2023-01-30 |
Notice of appearance, (Letter Form), Holly Loubert and Vallery Bayly will appear before the Court and Holly Loubert will present oral argument. |
Attorney General of Ontario |
2023-01-30 |
Notice of appearance, Me Molly Krishtalka, Me Alexandra Belley-McKinnon & Me Geoffroy Huet will appear before the Court and Me Molly Krishtalka will present oral argument. |
Association des avocats de la défense de Montréal-Laval-Longueil |
2023-01-30 |
Notice of appearance, (Letter Form), Me François Hénault & Me Catheryne Bélanger will appear before the Court and Me Hénault will present oral argument. |
Attorney General of Quebec |
2023-01-30 |
Notice of appearance, (Letter Form), Mathieu Stanton & Éric Marcoux will appear before the Court and Mathieu Stanton will present oral argument. |
Director of Public Prosecutions |
2023-01-30 |
Notice of appearance, (Letter Form), Me Ariane Gagnon-Rocque & Me Maude Cloutier will appear before the Court and Me Ariane Gagnon-Rocque will present oral argument. |
Association québécoise des avocats et avocates de la défense |
2023-01-30 |
Notice of appearance, (Letter Form), Andrew Burgess will appear before the Court and will present oral argument. |
Criminal Lawyers' Association (Ontario) |
2022-11-07 | Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2022-11-09, (Printed version filed on 2022-11-09) | Association québécoise des avocats et avocates de la défense |
2022-11-07 | Intervener's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2022-11-10, (Printed version filed on 2022-11-10) | Association des avocats de la défense de Montréal-Laval-Longueil |
2022-11-07 | Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2022-11-10, (Printed version filed on 2022-11-10) | Association des avocats de la défense de Montréal-Laval-Longueil |
2022-11-07 | Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2022-11-14, (Printed version filed on 2022-11-14) | Attorney General of Ontario |
2022-11-07 | Intervener's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2022-11-07, (Printed version filed on 2022-11-07) | Attorney General of British Columbia |
2022-11-07 | Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2022-11-07, (Printed version filed on 2022-11-07) | Attorney General of British Columbia |
2022-11-04 | Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2022-11-14, (Printed version filed on 2022-11-04) | Criminal Lawyers' Association (Ontario) |
2022-11-04 | Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2022-11-04, (Printed version filed on 2022-11-04) | Director of Public Prosecutions |
2022-11-04 | Intervener's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2022-11-14, (Printed version due on 2022-11-14) | Attorney General of Quebec |
2022-11-04 | Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2022-11-04, (Printed version filed on 2022-11-04) | Attorney General of Quebec |
2022-11-04 | Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2022-11-04, (Printed version filed on 2022-11-04) | Attorney General of Alberta |
2022-11-01 | Notice of hearing sent to parties, (by email) | |
2022-11-01 |
Appeal hearing scheduled, 2023-02-08 Judgment reserved |
|
2022-10-17 | Letter advising the parties of tentative hearing date and filing deadlines (Leave granted) | |
2022-09-28 | Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), 23A, (Printed version filed on 2022-10-03) | His Majesty the King |
2022-09-28 | Respondent's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2022-10-03, (Printed version filed on 2022-10-03) | His Majesty the King |
2022-09-28 | Respondent's record, (Book Form), Completed on: 2022-10-03, (Printed version filed on 2022-10-03) | His Majesty the King |
2022-09-28 | Respondent's factum, (Book Form), (24 volumes), Completed on: 2022-10-03, (Printed version filed on 2022-10-03) | His Majesty the King |
2022-09-28 | Notice of change of counsel, (Letter Form), Me Pauline Lachance will replace Me Marie-Josée Harvey as counsel for His Majesty the King, (Printed version filed on 2022-10-03) | His Majesty the King |
2022-09-26 | Order on motion for leave to intervene, by JAMAL J. | |
2022-09-26 |
Decision on the motion for leave to intervene, Ja, UPON APPLICATIONS by the Director of Public Prosecutions; the Attorney General of Ontario; the Attorney General of Quebec; the Attorney General of British Columbia; the Attorney General of Alberta; the Criminal Lawyers’ Association (Ontario); the Association québécoise des avocats et avocates de la défense; and the Association des avocats de la défense de Montréal-Laval-Longueuil for leave to intervene in the above appeal; AND THE MATERIAL FILED having been read; IT IS HEREBY ORDERED THAT: The motions for leave to intervene are granted and the said eight (8) interveners shall each be entitled to serve and file a factum not to exceed ten (10) pages in length and a book of authorities, if any, on or before November 7, 2022. The said eight (8) interveners are each granted permission to present oral argument not exceeding five (5) minutes at the hearing of the appeal. The said interveners are not entitled to raise new issues or to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties. Pursuant to Rule 59(1)(a) of the Rules of the Supreme Court of Canada, the interveners shall pay to the appellants and the respondent any additional disbursements resulting from their interventions. Granted |
|
2022-09-26 | Submission of motion for leave to intervene, Ja | |
2022-09-06 |
Motion for leave to intervene, (Book Form), MISSING: Filing Fee (rec' 01/12/23), Completed on: 2023-01-16, (Printed version filed on 2022-12-14) |
Director of Public Prosecutions |
2022-09-06 |
Motion for leave to intervene, (Letter Form), MISSING: Filing Fee (rec' 09/08/22), Completed on: 2023-01-11, (Printed version filed on 2022-09-20) |
Attorney General of Quebec |
2022-09-06 |
Motion for leave to intervene, (Book Form), MISSING: Filing Fee (rec' 01/12/23), Completed on: 2023-01-16, (Printed version filed on 2022-09-08) |
Attorney General of Ontario |
2022-09-06 | Notice of name, (Letter Form), (Printed version filed on 2022-09-07) | Association des avocats de la défense de Montréal-Laval-Longueil |
2022-09-06 |
Motion for leave to intervene, (Book Form), MISSING: Filing Fee (rec' 09/07/22) , Completed on: 2022-09-22, (Printed version filed on 2022-09-07) |
Association des avocats de la défense de Montréal-Laval-Longueil |
2022-09-06 |
Motion for leave to intervene, (Book Form), MISSING: Filing Fee (rec' 01/17/23), Completed on: 2023-01-18, (Printed version filed on 2022-09-06) |
Attorney General of Alberta |
2022-09-02 |
Motion for leave to intervene, (Book Form), MISSING: Filing Fee (rec' 09/12/22), Completed on: 2022-09-16, (Printed version filed on 2022-09-09) |
Attorney General of British Columbia |
2022-09-02 | Notice of name | Association québécoise des avocats et avocates de la défense |
2022-09-02 |
Motion for leave to intervene, (Book Form), MISSING: Filing Fee (rec' 01/11/23), Completed on: 2023-01-12, (Printed version filed on 2022-09-06) |
Association québécoise des avocats et avocates de la défense |
2022-09-02 | Notice of name | Criminal Lawyers' Association (Ontario) |
2022-09-02 | Motion for leave to intervene, (Book Form), Completed on: 2023-01-11, (Printed version filed on 2022-09-02) | Criminal Lawyers' Association (Ontario) |
2022-08-08 | Certificate of counsel (attesting to record), (Letter Form), (Printed version filed on 2022-08-10) | Daniel Brunelle |
2022-08-08 | Appellant's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2022-08-09, (Printed version filed on 2022-08-11) | Daniel Brunelle |
2022-08-08 | Appellant's record, (Book Form), (21 volumes), Completed on: 2022-08-09, (Printed version filed on 2022-08-10) | Daniel Brunelle |
2022-08-08 | Appellant's factum, (Book Form), Completed on: 2022-08-09, (Printed version filed on 2022-08-10) | Daniel Brunelle |
2022-06-13 | Notice of appeal, (Letter Form), Completed on: 2022-06-15, (Printed version filed on 2022-06-17) | Daniel Brunelle |
2022-05-12 | Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties | |
2022-05-12 | Judgment on leave sent to the parties | |
2022-05-12 |
Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Numbers 200-10-003569-188 and 200-10-003663-197, 2021 QCCA 1317, dated September 3, 2021, is granted. Granted |
|
2022-03-28 | All materials on application for leave submitted to the Judges, for consideration by the Court | |
2022-01-24 | Applicant's reply to respondent's argument, (Letter Form), Completed on: 2022-02-17, (Printed version filed on 2022-01-24) | Daniel Brunelle |
2022-01-14 | Certificate (on limitations to public access), (Printed version filed on 2022-01-20) | His Majesty the King |
2022-01-14 | Respondent's response on the application for leave to appeal, (Book Form), Completed on: 2022-02-17, (Printed version filed on 2022-01-20) | His Majesty the King |
2021-12-13 | Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal, FILE OPENED 2021-12-13 | |
2021-11-02 | Book of authorities, (Book Form), Completed on: 2021-12-12 | Daniel Brunelle |
2021-11-02 | Certificate (on limitations to public access) | Daniel Brunelle |
2021-11-02 | Application for leave to appeal, (Book Form), (6 volumes), Completed on: 2021-11-02 | Daniel Brunelle |
Parties
Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.
Main parties
Name | Role | Status |
---|---|---|
Brunelle, Daniel | Appellant | Active |
Siobol Chounlamountry, Simon Girard, Frédéric Thompson, Jonathan Verret-Casaubon, Jérémie Béliveau-Laliberté, Bernard Mailhot | Appellant | Active |
Alexandre Bouchard, Yves Fernand Buonora, Denis Bilodeau, Carl Chevarie, Terrence Willard, Keven Faucher, Guillaume Fleurent, Éric Guerrier | Appellant | Active |
Danny Guilbeault, Tammy Lamontagne, Olivier Lamothe, André Lauzier, Ambrose Mahoney, Yannick Manseau-Dufresne, Maxime Ménard, Louis-Philippe Noël, Éric Normandin | Appellant | Active |
Robin Roy, Gail Denise Caron, Jérôme Fleury, Henry Bergeron, Alexandre Livernois-Grenier, Laurent Michel, Shanny Plante | Appellant | Active |
v.
Name | Role | Status |
---|---|---|
His Majesty the King | Respondent | Active |
Other parties
Name | Role | Status |
---|---|---|
Director of Public Prosecutions | Intervener | Active |
Attorney General of Ontario | Intervener | Active |
Attorney General of Quebec | Intervener | Active |
Attorney General of British Columbia | Intervener | Active |
Attorney General of Alberta | Intervener | Active |
Criminal Lawyers' Association (Ontario) | Intervener | Active |
Association québécoise des avocats et avocates de la défense | Intervener | Active |
Association des avocats de la défense de Montréal-Laval-Longueil | Intervener | Active |
Counsel
Party: Brunelle, Daniel
Counsel
Michel Lebrun
500 Place d'Armes, Suite 2830
Montréal, Quebec
H2Y 2W2
Telephone: (514) 284-2351
FAX: (514) 284-2354
Email: tdesjardins@desjardinscote.com
Agent
50, rue O'Connor, bureau 1313
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Telephone: (613) 702-5573
FAX: (613) 702-5573
Email: mvincelette@juristespower.ca
Party: Alexandre Bouchard, Yves Fernand Buonora, Denis Bilodeau, Carl Chevarie, Terrence Willard, Keven Faucher, Guillaume Fleurent, Éric Guerrier
Counsel
Michel Lebrun
500 Place d'Armes, Suite 2830
Montréal, Quebec
H2Y 2W2
Telephone: (514) 284-2351
FAX: (514) 284-2354
Email: tdesjardins@desjardinscote.com
Agent
50, rue O'Connor, bureau 1313
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Telephone: (613) 702-5573
FAX: (613) 702-5573
Email: mvincelette@juristespower.ca
Party: Danny Guilbeault, Tammy Lamontagne, Olivier Lamothe, André Lauzier, Ambrose Mahoney, Yannick Manseau-Dufresne, Maxime Ménard, Louis-Philippe Noël, Éric Normandin
Counsel
Michel Lebrun
500 Place d'Armes, Suite 2830
Montréal, Quebec
H2Y 2W2
Telephone: (514) 284-2351
FAX: (514) 284-2354
Email: tdesjardins@desjardinscote.com
Agent
50, rue O'Connor, bureau 1313
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Telephone: (613) 702-5573
FAX: (613) 702-5573
Email: mvincelette@juristespower.ca
Party: Robin Roy, Gail Denise Caron, Jérôme Fleury, Henry Bergeron, Alexandre Livernois-Grenier, Laurent Michel, Shanny Plante
Counsel
Michel Lebrun
500 Place d'Armes, Suite 2830
Montréal, Quebec
H2Y 2W2
Telephone: (514) 284-2351
FAX: (514) 284-2354
Email: tdesjardins@desjardinscote.com
Agent
50, rue O'Connor, bureau 1313
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Telephone: (613) 702-5573
FAX: (613) 702-5573
Email: mvincelette@juristespower.ca
Party: Siobol Chounlamountry, Simon Girard, Frédéric Thompson, Jonathan Verret-Casaubon, Jérémie Béliveau-Laliberté, Bernard Mailhot
Counsel
Michel Lebrun
500 Place d'Armes, Suite 2830
Montréal, Quebec
H2Y 2W2
Telephone: (514) 284-2351
FAX: (514) 284-2354
Email: tdesjardins@desjardinscote.com
Agent
50, rue O'Connor, bureau 1313
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Telephone: (613) 702-5573
FAX: (613) 702-5573
Email: mvincelette@juristespower.ca
Party: His Majesty the King
Counsel
Benoit Larouche
Julien Beauchamp-Laliberté
Pauline Lachance
2828, boulevard Laurier, Tour 1
Bureau 500
Québec, Quebec
G1V 0B9
Telephone: (418) 643-9059 Ext: 20934
FAX: (418) 644-3428
Email: nicolas.abran@dpcp.gouv.qc.ca
Agent
Palais de justice de Gatineau
17, rue Laurier, Bureau 1.230
Gatineau, Quebec
J8X 4C1
Telephone: (819) 776-8111 Ext: 60442
FAX: (819) 772-3986
Email: isabelle.bouchard@dpcp.gouv.qc.ca
Party: Criminal Lawyers' Association (Ontario)
Counsel
South Building, Suite 450
Toronto, Ontario
M5C 1S2
Telephone: (416) 562-5137
FAX: (866) 677-9338
Email: andrew@andrewburgesslaw.ca
Agent
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Telephone: (613) 695-8855 Ext: 102
FAX: (613) 695-8580
Email: mfmajor@supremeadvocacy.ca
Party: Association québécoise des avocats et avocates de la défense
Counsel
Maude Cloutier
2828, boulevard Laurier
Tour 2, bureau 395
Québec, Quebec
G1V 0B9
Telephone: (418) 694-3003
FAX: (418) 694-3008
Email: agr@rcavocats.ca
Party: Attorney General of British Columbia
Counsel
B.C. Prosecution Service
3rd Floor, 940 Blanshard Street
Victoria, British Columbia
V8W 3E6
Telephone: (778) 974-3344
FAX: (250) 387-4262
Email: micah.rankin@gov.bc.ca
Agent
2600 – 160 Elgin Street
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 786-0211
FAX: (613) 788-3573
Email: matthew.estabrooks@gowlingwlg.com
Party: Attorney General of Alberta
Counsel
Appeals Unit
300 Centrium Place, 332-6 Avenue SW
Calgary, Alberta
T2P 0B2
Telephone: (403) 297-6005
FAX: (403) 297-3453
Email: andrew.barg@gov.ab.ca
Agent
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 786-8695
FAX: (613) 788-3509
Email: lynne.watt@gowlingwlg.com
Party: Association des avocats de la défense de Montréal-Laval-Longueil
Counsel
Alexandra Belley-McKinnon
Geoffrey Huet
1195, rue Wellington
Bureau 301
Montréal, Quebec
H3C 1W1
Telephone: (514) 903-0835 Ext: 149
FAX: (514) 903-0197
Email: mkrishtalka@novalex.co
Party: Attorney General of Ontario
Counsel
Vallery Bayly
720 Bay St., 10th Floor
Toronto, Ontario
M7A 2S9
Telephone: (416) 326-4335
FAX: (416) 326-4656
Email: holly.loubert@ontario.ca
Party: Attorney General of Quebec
Counsel
François Hénault
1200, route de l'Église
4e étage
Québec, Quebec
G1V 4M1
Telephone: (418) 643-1477 Ext: 23177
Email: catheryne.belanger@justice.gouv.qc.ca
Agent
225, montée Paiment
2e étage
Gatineau, Quebec
J8P 6M7
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397
Email: p.landry@noelassocies.com
Party: Director of Public Prosecutions
Counsel
Éric Marcoux
200, boulevard René-Levesque Ouest
Tour Est, 9e étage
Montréal, Quebec
H2Z 1X4
Telephone: (514) 496-4522
FAX: (514) 496-7372
Email: mathieu.stanton@ppsc-sppc.gc.ca
Agent
160, rue Elgin
12ième étage
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Telephone: (613) 957-4770
FAX: (613) 941-7865
Email: francois.lacasse@ppsc-sppc.gc.ca
Summary
Keywords
Constitutional law — Charter of Rights — Enforcement — Stay of proceedings — Abuse of process — Residual category — Standing — Infringement of right to counsel — Given that infringement of personal right is not determinative in application for stay of proceedings based on residual category, what standing is required to seek remedy in this category through s. 24(1) of Canadian Charter of Rights and Freedoms — Whether Crown can appeal conclusion of judgment that ends proceedings even though Crown specifically asked trial judge to reach such conclusion.
Summary
Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.
The appellants, who were charged with various offences related to the large scale trafficking of cannabis, were arrested at the same time in more than one judicial district. They were divided into four different groups for separate trials. The appellants in the first group brought a motion for a stay of proceedings for abuse of process based on a series of infringements of the rights of the accused, and primarily their right to counsel.
On August 27, 2018, Dumas J. of the Superior Court entered a stay of proceedings on the ground that the police conduct had undermined the integrity of the justice system. He noted that the infringement of the right to counsel was the most serious infringement. On May 7, 2019, at a hearing before Dumas J., the parties agreed that the decision rendered concerning group 1 would apply to the accused in the other groups. The proceedings against all the other accused were therefore stayed. The Court of Appeal allowed the appeals, set aside the judgments of August 27, 2018 and May 7, 2019 staying the court proceedings, and ordered a new trial. It found that the trial judge necessarily had to assess the situation of each accused individually, since a remedy could be granted only to a person whose own constitutional rights had been infringed. That error in itself justified a new hearing.
Lower court rulings
Proceedings against first group of applicants stayed
Proceedings against other groups of applicants stayed
Appeals allowed; judgments of August 27, 2018 and May 7, 2019 staying court proceedings set aside; new trial ordered, including rehearing of motion for stay of proceedings and exclusion of evidence, before different judge
Memorandums of argument on application for leave to appeal
The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filing out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.
If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.
Downloadable PDFs
Not available
Related links
Factums on appeal
The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.
If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.
Downloadable PDFs
Not available