Passer au contenu principal
L’insigne de la Cour suprême conçu par Ernest Cormier COUR SUPRÊME DU CANADA

Causes en bref

Les Causes en bref sont des courts résumés en langage simple des décisions rendues par écrit par la Cour. Ils sont préparés par le personnel des communications de la Cour suprême du Canada. Ils ne font pas partie des motifs de jugement de la Cour et ils ne doivent pas être utilisés lors d’une procédure judiciaire.

Liste des Causes en bref
Date Nom de la cause Numéro de dossier Référence neutre
2024-03-01 R. c. Bykovets 40269 2024 CSC 6
2024-02-09 Renvoi relatif à la Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuits et des Métis 40061 2023 CSC 5
2024-02-02 Ontario (Procureur général) c. Ontario (Commissaire à l’information et à la protection de la vie privée) 40078 2024 CSC 4
2024-01-26 R. c. Brunelle 39917 2024 CSC 3
2024-01-17 R. c. Landry 40394 2024 CSC 2
2024-01-16 R. c. Vu 40655 2024 CSC 1
2023-12-15 R. c. Lawlor 40500 2023 CSC 34
2023-12-14 R. c. Lindsay 40569 2023 CSC 33
2023-12-08 B.E.M. c. Sa Majesté le Roi 40221 2023 CSC 32
2023-12-08 Commission scolaire francophone des Territoires du Nord-Ouest c. Territoires du Nord-Ouest (Éducation, Culture et Formation) 39915 2023 CSC 31
2023-12-01 R. c. Zacharias 40117 2023 CSC 30
2023-11-17 Sharp c. Autorité des marchés financiers 39920 2023 CSC 29
2023-11-10 R. c. Grand Sudbury (Ville) 39754 2023 CSC 28
2023-11-09 Société Radio-Canada c. Manitoba 38992 2023 CSC 27
2023-11-03 R. c. Bertrand Marchand 39935
40093 		2023 CSC 26
2023-10-27 Ponce c. Société d’investissements Rhéaume ltée 39931 2023 CSC 25
2023-10-13 R. c. Johnson 40330 2023 CSC 24
2023-10-13 Renvoi relatif à la Loi sur l’évaluation d’impact 40195 2023 CSC 23
2023-10-06 La Presse inc. c. Québec 40175
40223 		2023 CSC 22
2023-09-27 Mason c. Canada (Citoyenneté et Immigration) 39855 2023 CSC 21
2023-07-28 R. c. Kahsai 40044 2023 CSC 20
2023-07-14 R. c. Abdullahi 40049 2023 CSC 19
2023-06-30 R. c. Basque 39997 2023 CSC 18
2023-06-16 Conseil canadien pour les réfugiés c. Canada (Citoyenneté et Immigration) 39749 2023 CSC 17
2023-05-26 Deans Knight Income Corp. c. Canada 39869 2023 CSC 16
2023-05-19 Hansman c. Neufeld 39796 2023 CSC 14
2023-05-12 Anderson c. Anderson 39884 2023 CSC 13
2023-04-17 R. c. Hanan 40097 2023 CSC 12
2023-04-28 R. c. Haevischer 39635 2023 CSC 11
2023-04-14 Murray-Hall c. Québec (Procureur général) 39906 2023 CSC 10
2023-04-13 R. c. Breault 39680 2023 CSC 9
2023-03-23 R. c. McColman 39826 2023 CSC 8
2023-03-10 R. c. Downes 40045 2023 CSC 6
2023-02-14 R. c. Metzger 40285 2023 CSC 5
2023-02-17 R. c. McGregor 39543 2023 CSC 4
2023-01-27 R. c. Hilbach 39438 2023 CSC 3
2023-01-27 R. c. Hills 39338 2023 CSC 2
2022-12-09 R. c. Beaver 39480
39481 		2022 CSC 54
2022-12-02 F. c. N. 39875 2022 CSC 51
2022-11-25 Canada (Bureau de la sécurité des transports) c. Carroll-Byrne 39661 2022 CSC 48
2022-11-24 R. c. Dare 39871 2022 CSC 47
2022-11-24 R. c. Haniffa 39803 2022 CSC 46
2022-11-24 R. c. Jaffer 39676 2022 CSC 45
2022-11-24 R. c. Ramelson 39664 2022 CSC 44
2022-11-18 Nova Chemicals Corp. c. Dow Chemical Co. 39439 2022 CSC 43
2022-11-17 Des Groseillers c. Québec (Agence du revenu) 39879 2022 CSC 42
2022-11-10 Peace River Hydro Partners c. Petrowest Corp. 39547 2022 CSC 41
2022-11-04 R. c. Sharma 39346 2022 CSC 39
2022-10-28 R. c. Ndhlovu 39360 2022 CSC 38
2022-10-27 R. c. Nahanee 39599 2022 CSC 37
2022-10-21 Annapolis Group Inc. c. Municipalité régionale d'Halifax 39594 2022 CSC 36
2022-10-14 R. c. Tessier 39350 2022 CSC 35
2022-10-07 R. c. Schneider 39559 2022 CSC 34
2022-07-29 R. c. Kirkpatrick 39287 2022 CSC 33
2022-07-22 R. c. Lafrance 39570 2022 CSC 32
2022-07-21 R. c. Sundman 39569 2022 CSC 31
2022-07-15 La Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique c. Entertainment Software Association 39418 2022 CSC 30
2022-07-08 Law Society of Saskatchewan c. Abrametz 39340 2022 CSC 29
2022-06-30 R. c. J.J. 39133
39516 		2022 CSC 28
2022-06-23 Colombie-Britannique (Procureur général) c. Conseil des Canadiens avec déficiences 39430 2022 CSC 27
2022-06-17 Canada (Procureur général) c. Collins Family Trust 39383 2022 CSC 26
2021-12-07 R. c. Goforth 39568 2022 CSC 25
2021-12-02 B.J.T. c. J.D. 39558 2022 CSC 24
2022-05-27 R. c. Bissonnette 39544 2022 CSC 23
2021-12-02 Barendregt c. Grebliunas 39533 2022 CSC 22
2022-05-13 R. c. Brown 39781 2022 CSC 18
2022-05-13 R. c. Sullivan 39270 2022 CSC 19
2022-05-06 R. c. J.F. 39267 2022 CSC 17
2022-04-29 R. c. Dussault 39330 2022 CSC 16
2021-11-10 R. c. J.D. 39370 2022 CSC 15
2022-04-14 R. c. Tim 39525 2022 CSC 12
2022-04-08 R. c. Stairs 39416 2022 CSC 11
2022-03-31 R. c. Vallières 39162 2022 CSC 10
2021-03-25 R. c. Samaniego 39440 2021 CSC 9
2022-03-18 Anderson c. Alberta 39323 2022 CSC 6
2021-12-17 Association de médiation familiale du Québec c. Bouvier 39155 2021 CSC 54
2021-12-10 Montréal (Ville) c. Restructuration Deloitte Inc. 39186 2021 CSC 53
2021-12-03 Canada c. Loblaw Financial Holdings Inc. 39220 2021 CSC 51
2021-11-26 Canada c. Alta Energy Luxembourg S.A.R.L. 39113 2021 CSC 49
2021-11-19 R. c. Albashir 39277
39278 		2021 CSC 48
2021-11-18 Trial Lawyers Association of British Columbia c. Royal & Sun Alliance du Canada, société d’assurances 38949 2021 CSC 47
2021-11-12 R. c. Parranto 39227 2021 CSC 46
2021-11-05 R. c. Cowan 39301 2021 CSC 45
2021-11-04 H.M.B. Holdings Ltd. c. Antigua-et-Barbuda 39130 2021 CSC 44
2021-10-29 Ward c. Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse 39041 2021 CSC 43
2021-10-22 Office régional de la santé du Nord c. Horrocks 37878 2021 CSC 42
2021-10-21 Nelson (Ville) c. Marchi 39108 2021 CSC 41
2021-10-15 6362222 Canada inc. c. Prelco inc. 38904 2021 CSC 39
2021-10-14 R. c. Khill 39112 2021 CSC 37
2021-10-01 Toronto (Cité) c. Ontario (Procureur général) 38921 2021 CSC 34
2021-09-24 Société Radio-Canada c. Manitoba 38992 2021 CSC 33
2021-07-30 Université York c. Canadian Copyright Licensing Agency (Access Copyright) 39222 2021 CSC 32
2021-07-29 Grant Thornton LLP c. Nouveau-Brunswick 39182 2021 CSC 31
2021-07-28 Canada c. Canada North Group Inc. 38871 2021 CSC 30
2021-07-23 Corner Brook (Ville) c. Bailey 39122 2021 CSC 29
2021-07-16 Southwind c. Canada 38795 2021 CSC 28
2021-06-30 Renvoi relatif au Code de procédure civile, art. 35 38837 2021 CSC 27
2020-10-07 R. c. Chouhan 39062 2021 CSC 26
2021-06-11 Sherman (Succession) c. Donovan 38695 2021 CSC 25
2021-06-04 Colucci c. Colucci 38808 2021 CSC 24
2021-05-28 MédiaQMI inc. c. Kamel 38755 2021 CSC 23
2021-05-21 Ethiopian Orthodox Tewahedo Church of Canada St. Mary Cathedral c. Aga 39094 2021 CSC 22
2021-05-14 R. c. G.F. 38801 2021 CSC 20
2021-04-30 Ontario (Procureur général) c. Clark 38687 2021 CSC 18
2021-04-23 R. c. Desautel 38734 2021 CSC 17
2021-03-12 R. c. R.V. 38854 2021 CSC 10
2020-10-07 R. c. Esseghaier 38861 2021 CSC 9
2021-02-05 Wastech Services Ltd. c. Greater Vancouver Sewerage and Drainage District 38601 2021 CSC 7
2021-01-29 R. c. T.J.M. 38944 2021 CSC 6
2020-12-18 C.M. Callow Inc. c. Zollinger 38463 2020 CSC 45
2020-12-11 PF Résolu Canada inc. c. Hydro Québec 38544 2020 CSC 43
2020-11-20 Ontario (Procureur général) c. G 38585 2020 CSC 38
2020-11-13 Hydro-Québec c. Matta 38254 2020 CSC 37
2020-11-06 1688782 Ontario Inc. c. Aliments Maple Leaf Inc. 38187 2020 CSC 35
2020-11-05 Québec (Procureure générale) c. 9147-0732 Québec inc. 38613 2020 CSC 32
2020-10-30 Desjardins Cabinet de services financiers inc. c. Asselin 37898 2020 CSC 30
2020-10-23 Owners, Strata Plan LMS 3905 c. Crystal Square Parking Corp. 38741 2020 CSC 29
2020-10-16 Fraser c. Canada (Procureur général) 38505 2020 CSC 28
2020-10-09 Matthews c. Ocean Nutrition Canada Ltd. 38252 2020 CSC 26
2020-10-02 Chandos Construction Ltd. c. Restructuration Deloitte Inc. 38571 2020 CSC 25
2019-11-14 Michel c. Graydon 38498 2020 CSC 24
2020-09-10 1704604 Ontario Ltd. c. Pointes Protection Association
38376 		2020 CSC 22
2020-09-10 Bent c. Platnick
38374 		2020 CSC 23
2020-07-31 Colombie-Britannique (Procureur général) c. Provincial Court Judges’ Association of British Columbia et Nouvelle-Écosse (Procureur général) c. Judges of the Provincial Court and Family Court of Nova Scotia 38381
38459 		2020 CSC 20
2020 CSC 21
2020-07-24 Société des loteries de l'Atlantique c. Babstock 38521 2020 CSC 19
2020-07-17 R. c. Thanabalasingham 37984 2020 CSC 18
2020-07-10 Renvoi relatif à la Loi sur la non-discrimination génétique 38478 2020 CSC 17
2020-06-26 Uber Technologies Inc. c. Heller 38534 2020 CSC 16
2019-11-07 Banque Toronto-Dominion c. Young 38242 2020 CSC 15
2020-06-18 R. c. Zora 38540 2020 CSC 14
2020-06-12 Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique c. Colombie-Britannique 38332 2020 CSC 13
2020-05-29 R. c. Ahmad 38165
38304
 2020 CSC 11
2020-01-23 9354-9186 Québec inc. c. Callidus Capital Corp. 38594 2020 CSC 10
2019-10-16 R. c. Friesen 38300 2020 CSC 9
2020-05-01 International Air Transport Association c. Instrubel, N.V. 38562 2019 CSC 61
2020-03-27 R. c. Chung 38739 2020 CSC 8
2020-03-20 R. c. K.G.K. 38532 2020 CSC 7
2020-03-13 MacDonald c. Canada 38320 2020 CSC 6
2020-02-28 Nevsun Resources Ltd. c. Araya 37919 2020 CSC 5
2020-02-21 Terre-Neuve-et-Labrador (Procureur général) c. Uashaunnuat (Innus de Uashat et de Mani-Utenam) 37912 2020 CSC 4
2019-12-20 Société canadienne des postes c. Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes 37787 2019 CSC 67
2019-12-19 Bell Canada c. Canada (Procureur général) 37896
37897 		2019 CSC 66
2019-12-19 Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration) c. Vavilov 37748 2019 CSC 65
2019-12-19 La norme de contrôle (tirée de Vavilov, un jugement de la « trilogie d’arrêts en droit administratif ») 37748
37896
37897 		2019 CSC 65
2019 CSC 66
2019-12-12 Yared c. Karam 38089 2019 CSC 62
2019-12-06 Produits forestiers Résolu c. Ontario (Procureur général) 37985 2019 CSC 60
2019-11-29 Kosoian c. Société de transport de Montréal 38012 2019 CSC 59
2019-11-28 Transport Desgagnés inc. c. Wärtsilä Canada Inc. 37873 2019 CSC 58
2019-11-22 Montréal (Ville) c. Octane Stratégie inc. 38066
38073 		2019 CSC 57
2019-11-15 R. c. K.J.M. 38292 2019 CSC 55
2019-11-14 R. c. Javanmardi 38188 2019 CSC 54
2019-11-08 R. c. Rafilovich 37791 2019 CSC 51
2019-10-31 Threlfall c. Carleton University 37893 2019 CSC 50
2019-10-25 R.S. c. P.R. 37861 2019 CSC 49
2019-10-11 R. c. Poulin 37994 2019 CSC 47
2019-10-04 Fleming c. Ontario 38087 2019 CSC 45
2019-09-27 Denis c. Côté 38114 2019 CSC 44
2019-09-26 Keatley Surveying Ltd. c. Teranet Inc. 37863 2019 CSC 43
2019-09-20 Pioneer Corp. c. Godfrey 37809
37810 		2019 CSC 42
2019-09-26 Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique c. Colombie-Britannique 38332
2019-09-25 R. c. K.G.K. 38532
2019-07-31 R. c. R.V. 38286 2019 CSC 41
2019-07-26 R. c. Stillman 37701
38308
 2019 CSC 40
2019-07-05 R. c. Penunsi 38004 2019 CSC 39
2019-06-28 R. c. Goldfinch 38270 2019 CSC 38
2019-06-27 1068754 Alberta Ltd. c. Québec (Agence du revenu) 37999 2019 CSC 37
2019-06-07 L’Oratoire Saint Joseph du Mont Royal c. J.J. 37855 2019 CSC 35
2019-05-31 R. c. Le 37971 2019 CSC 34
2019-05-24 R. c. Barton 37769 2019 CSC 33
2019-05-16 Bessette c. Colombie-Britannique (Procureur général) 37790 2019 CSC 31
2019-05-10 Canada (Sécurité publique et Protection civile) c. Chhina 37770 2019 CSC 29
2018-07-20 R. c. Brassington 37476 2018 CSC 37
2019-05-03 Modern Concept d’entretien inc. c. Comité paritaire 37813 2019 CSC 28
2019-04-18 R. c. Mills 37518 2019 CSC 22
2019-04-12 J.W. c. Canada (Procureur général) 37725 2019 CSC 20
2019-04-04 TELUS Communications Inc. c. Wellman 37722 2019 CSC 19
2019-03-28 R. c. Myers 37869 2019 CSC 18
2019-03-15 R. c. Morrison 37687 2019 CSC 15
2019-02-28 Salomon c. Matte-Thompson 37537 2019 CSC 14
2019-02-22 Barer c. Knight Brothers LLC 37594 2019 CSC 13
2019-02-14 R. c. Jarvis 37833 2019 CSC 10
2019-02-08 R. c. Bird 37596 2019 CSC 7
2019-02-01 R. c. Calnen 37707 2019 CSC 6
2019-01-31 Orphan Well Association c. Grant Thornton Ltd. 37627 2019 CSC 5
2019-01-25 S.A. c. Metro Vancouver Housing Corporation 37551 2019 CSC 4
2019-01-11 Frank c. Canada (Procureur général) 36645 2019 CSC 1
2018-12-14 R. c. Boudreault 37427
37774
37782
37783
 2018 CSC 58
2019-12-13 Canada (Procureur général) c. British Columbia Investment Management Corp. 38059 2019 CSC 63
2018-12-13 R. c. Reeves 37676 2018 CSC 56
2018-12-07 Brunette c. Legault Joly Thiffault 37566 2018 CSC 55
2018-10-17 R. c. Cyr-Langlois 37760 2018 CSC 54
2018-11-23 Moore c. Sweet 37546 2018 CSC 52
2018-11-16 Mazraani c. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 37642 2018 CSC 50
2018-11-09 Renvoi relatif à la réglementation pancanadienne des valeurs mobilières 37613 2018 CSC 48
2018-11-02 Churchill Falls (Labrador) Corp. c. Hydro-Québec 37238 2018 CSC 46
2018-10-26 R. c. Awashish 37207 2018 CSC 45
2018-10-26 R. c. Gubbins 37395
37403
http://canlii.ca/t/g90hs 		2018 CSC 44
2018-10-19 3091-5177 Québec inc. (Éconolodge Aéroport) c. Cie canadienne d’assurances générales Lombard 37421
37422 		2018 CSC 43
2018-10-11 Mikisew Cree First Nation c. Canada (Gouverneur général en conseil) 37441 2018 CSC 40
2018-10-05 Chagnon c. Syndicat de la fonction publique et parapublique du Québec 37543 2018 CSC 39
2018-09-14 Rogers Communications Inc. c. Voltage Pictures, LLC 37679 2018 CSC 38
2018-07-13 Colombie-Britannique c. Philip Morris International, Inc. 37524 2018 CSC 36
2018-07-06 Lorraine (Ville) c. 2646-8926 Québec inc. 37381 2018 CSC 35
2018-06-29 R. c. Suter 37247 2018 CSC 34
2018-06-15 Law Society of British Columbia c. Trinity Western University et Trinity Western University c. Barreau du Haut-Canada 37318
37209 		2018 CSC 32
2018 CSC 33
2018-06-14 Canada (Commission canadienne des droits de la personne) c. Canada (Procureur général) 37208 2018 CSC 31
2018-06-13 Ewert c. Canada (Service correctionnel) 37233 2018 CSC 30
2018-06-08 Montréal (Ville) c. Lonardi 37184 2018 CSC 29
2018-06-06 Haaretz.com c. Goldhar 37202 2018 CSC 28
2018-06-01 Groia c. Barreau du Haut-Canada 37112 2018 CSC 27
2018-05-31 Highwood Congregation of Jehovah’s Witnesses (Judicial Committee) c. Wall 37273 2018 CSC 26
2018-05-25 R. c. Wong 37367 2018 CSC 25
2018-05-10 Québec (Procureure générale) c. Alliance du personnel professionnel et technique de la santé et des services sociaux 37347 2018 CSC 17
2018-05-18 West Fraser Mills Ltd. c. Colombie-Britannique (Workers’ Compensation Appeal Tribunal) 37423 2018 CSC 22
2018-05-10 Centrale des syndicats du Québec c. Québec (Procureure générale) 37002 2018 CSC 18
2018-05-11 Rankin (Rankin’s Garage & Sales) c. J.J. 37323 2018 CSC 19
2018-04-20 Bureau de l’avocat des enfants c. Balev 37250 2018 CSC 16
2018-04-19 R. c. Comeau 37398 2018 CSC 15
2018-04-13 R. c. Magoon 37416
37479 		2018 CSC 14
2018-03-23 R. c. Carson 37506 2018 CSC 12
2018-11-30 R. c. Média Vice Canada Inc. 37574 2018 CSC 53
2021-05-07 R. c. C.P. 38546 2021 CSC 19
2021-03-25 Renvois relatifs à la Loi sur la tarification de la pollution causée par les gaz à effet de serre 38663
38781
39116
 2021 CSC 11
Date de modification : 2023-01-01